开拓者马布里实力强在CBA不懂中文也没事 但瀚森得懂英语(马布里凭实力征服CBA,不懂中文无碍;瀚森则得懂英语)

还是得会英

你是想让我翻译、润色,还是讨论这个观点?

  • 英文直译: Marbury was so dominant in the CBA that not speaking Chinese wasn’t a problem, but Hansen needs to know English.
  • ![sd](/assets/images/3A616672.jpg)
  • 英文更自然: Marbury’s dominance in the CBA made the language barrier a non‑issue, but Hansen still needs to speak English.
  • ![odo](/assets/images/2C1DF7BB.jpeg)
  • 中文顺一点的表述: 马布里在 CBA 的统治力让语言障碍不成问题,但瀚森这边还是得会英语。